Betitelung

Betitelung
f
1. (Titel, von Buch etc.) title
2. (Anrede) title, form of address; er legt großen Wert auf korrekte Betitelung he attaches great importance to correct forms of address; er legt großen Wert auf seine korrekte Betitelung he attaches great importance to being correctly addressed; bei Schimpfwörtern: (rude) name
* * *
Be|ti|te|lung [bə'tiːtəlʊŋ]
f -, -en
1) no pl

(= das Betiteln) eine andere Betítelung des Films wäre besserit would be better to call the film something else, it would be better to find a different title for the film

2) (= Titel) title; (= Anrede) form of address; (= Benennung) name

ich verbitte mir eine solche Betítelung — I refuse to be called names like that

* * *
Betitelung f
1. (Titel, von Buch etc) title
2. (Anrede) title, form of address;
er legt großen Wert auf korrekte Betitelung he attaches great importance to correct forms of address;
er legt großen Wert auf seine korrekte Betitelung he attaches great importance to being correctly addressed; bei Schimpfwörtern: (rude) name
* * *
f.
titling n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Betitelung — Betitelung:1.⇨Bezeichnung(2)–2.⇨Anrede–3.⇨Beschimpfung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Betitelung — ↑Titulatur …   Das große Fremdwörterbuch

  • Betitelung — Benennung; Auszeichnung; Beschriftung * * * Be|ti|te|lung, (seltener:) Be|tit|lung, die; , en: a) das Betiteln; b) Titel. * * * Be|ti|te|lung, (seltener:) Be|tit|lung, die; , en: a) das Betiteln; …   Universal-Lexikon

  • Betitelung — Be|ti|te|lung, seltener Be|tit|lung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Anrede — Betitelung, Bezeichnung, Titel, Titulierung. * * * Anrede,die:Betitelung·Titulierung·Titulatur AnredeTitel,Bezeichnung,Titulierung,Betitelung,Benennung …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Autobahn Raser — ist eine Rennspiel Serie der holländischen Firma Davilex, die speziell auf den Computerspiel Markt in Deutschland zugeschnitten wurde. Die Spiele wurden von Koch Media und von Davilex selbst veröffentlicht. Der erste Teil der Serie erschien 1998 …   Deutsch Wikipedia

  • Cao Dan — (* 1960 in Wuhan, Provinz Hubei) ist ein zeitgenössischer chinesischer Maler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Einzelausstellungen (Auswahl) 3 Gruppenausstellungen (Auswahl) …   Deutsch Wikipedia

  • Information-Mapping-Technik — Information Mapping ist eine Methode, Informationen zu vereinzeln und zu strukturieren. Sie ist dem Bereich des Wissensmanagements zuzuordnen. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereiche 2 Funktionsweise 3 Historie 4 Rechte …   Deutsch Wikipedia

  • Information Mapping — ist eine als Handelsmarke eingetragene Methode, Informationen zu vereinzeln und zu strukturieren. Sie ist dem Bereich des Wissensmanagements zuzuordnen. Inhaltsverzeichnis 1 Anwendungsbereiche 2 Funktionsweise 3 Historie …   Deutsch Wikipedia

  • Karate Tiger — Filmdaten Deutscher Titel Karate Tiger Originaltitel No Retreat, No Surrender …   Deutsch Wikipedia

  • No Retreat, No Surrender — Filmdaten Deutscher Titel: Karate Tiger Originaltitel: No Retreat, No Surrender Erscheinungsjahr: 1986 Länge: 94 Minuten Originalsprache: Englisch Stab …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”